She managed to break through the glass ceiling in her company.
Она смогла пробить стеклянный потолок в своей компании.
Definitions
To overcome invisible barriers or limitations, especially those based on discrimination (such as gender or race), that prevent certain groups from advancing to higher positions or achieving greater success in a profession or organization.
